“桃避轻明杏避真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牡丹百咏（录三十二首）》是明代张淮所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
微微浮彩暗浮神，
桃避轻明杏避真。
红意思疏难引蝶，
绿精神重正愁人。
香和鹊尾垆中馥，
影衬鸦头袜底尘。
安得黄金三万镒，
累渠成屋贮娇春。

诗意：
这首诗词以牡丹花为主题，通过对牡丹花的描绘，表达了诗人对花朵的赞美和思考。诗中描绘了牡丹花的美丽和高贵，以及其与其他花卉的对比。诗人把牡丹的鲜艳红色和清雅绿意作为对比，强调了牡丹花的独特之处。诗人同时表达了对牡丹花的赞叹与羡慕，希望能够拥有一片牡丹花的芬芳。

赏析：
这首诗词以形象生动的语言描绘了牡丹花的美丽和高贵。诗人运用了对比手法，将牡丹花和其他花卉进行对比，突出了牡丹花的独特之处。牡丹花的红色意味着疏远，难以吸引蝴蝶，而其绿意则表现出一种浓重的忧愁之情。诗中还描绘了牡丹花的香气和它在叶子背后的阴影，给人以细腻的感觉。最后，诗人表达了自己对牡丹的渴望，希望能够拥有一片牡丹花的芬芳，这种渴望也包含了对美好事物的追求和向往。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了牡丹花的美丽和独特之处，通过对比和细腻的描写，使读者能够感受到诗人对花朵的赞美和向往之情。这首诗词不仅展现了明代文人对花卉的热爱，也展示了他们对美的追求和对生活的渴望。

mǔ dān bǎi yǒng lù sān shí èr shǒu
牡丹百咏（录三十二首）

wēi wēi fú cǎi àn fú shén, táo bì qīng míng xìng bì zhēn.
微微浮彩暗浮神，桃避轻明杏避真。
hóng yì sī shū nán yǐn dié, lǜ jīng shén zhòng zhèng chóu rén.
红意思疏难引蝶，绿精神重正愁人。
xiāng hé què wěi lú zhōng fù, yǐng chèn yā tóu wà dǐ chén.
香和鹊尾垆中馥，影衬鸦头袜底尘。
ān dé huáng jīn sān wàn yì, lèi qú chéng wū zhù jiāo chūn.
安得黄金三万镒，累渠成屋贮娇春。
¤