“秋雁集复飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西芦词》是明代袁袠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋雁集复飞，
寒潮明更灭。
日暮风起时，
芦子花如雪。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象。诗人观察到秋天的雁群聚集起飞，在冷潮过后再次明亮。当太阳落山，风渐渐起来时，芦苇上的花朵变得如同雪花一般。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，表达了秋天的景色和气氛。诗人通过描绘雁群的行为，展示了秋天的变化和流转，传达了一种自然的美感。寒潮过后的明亮，象征着希望和新的开始。而在日暮时分，风起芦苇花如雪的描写，则展示了秋天的静谧和清新之美。

该诗以简练的文字，巧妙地运用对比和象征手法，将自然景色与人的情感相结合，给人以美的享受和思考。通过描绘秋天的景象，诗人传递了对大自然的敬畏之情，以及对生命起伏和变迁的感悟。整首诗意境清新，情感真挚，给人以一种宁静、舒适的感受，使人可以在阅读中感受到秋天的美丽和无限的诗意。

xī lú cí
西芦词

qiū yàn jí fù fēi, hán cháo míng gèng miè.
秋雁集复飞，寒潮明更灭。
rì mù fēng qǐ shí, lú zi huā rú xuě.
日暮风起时，芦子花如雪。