“君臣鱼水更何人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十一绝句》是一首明代诗词，作者王鏊。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赵普元为社稷臣，
君臣鱼水更何人。
难虚雪夜相逢意，
海错犹堪佐酒巡。

诗意：
这首诗词表达了作者对忠诚和友情的思考。赵普元是社稷（国家）的忠臣，诗句中的"君臣鱼水"是指君主和臣子之间深厚的感情和互相依存的关系。诗人在雪夜与赵普元相逢，难以掩饰心中的情感。而"海错"则指宴会时置酒的地方，诗人认为这样的友情可以陪酒巡宴。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者对忠诚与友情的赞美和思考。通过赵普元为社稷臣的身份，诗人表达了对忠诚的推崇和崇高。"君臣鱼水"的比喻形象地描绘了君臣之间紧密的亲密关系，以及他们相互依存的情感。在雪夜相逢时，作者难以掩饰自己内心的激动和赞叹之情。最后一句"海错犹堪佐酒巡"表达了作者对这样的友情的珍视和欣赏，认为这样的友情可以陪伴在酒宴之中。

整首诗词以简练的文字表达了作者对忠诚和友情的思考，展现了明代社会中对于忠诚和友情的重视。通过几个简短的句子，诗人描绘了一个情感丰富、充满敬意的场景，使读者能够感受到作者内心的感叹和赞美之情。这首诗词在表达情感的同时，也反映了明代社会价值观中对忠诚和友情的崇尚，具有一定的历史意义。

shí yī jué jù
十一绝句

zhào pǔ yuán wèi shè jì chén, jūn chén yú shuǐ gèng hé rén.
赵普元为社稷臣，君臣鱼水更何人。
nán xū xuě yè xiāng féng yì, hǎi cuò yóu kān zuǒ jiǔ xún.
难虚雪夜相逢意，海错犹堪佐酒巡。