“杨柳青青莺欲啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江南行》是唐代诗人李康成所作的一首诗。这首诗描绘了江南春天的景色和情感。

杨柳翠绿，莺儿欲啼。风吹拂着婆娑的柳树，莺儿在枝头欲要啼叫，预示了春天的到来。风景如画，绿色的水草摇摆着，仿佛一片绿色的浪花，形成了一幅美丽的画卷。在金阴城头，太阳的光芒渐渐下降，这是日落时分的景象。而在太阳落山的时刻，人的情感也随之降低。这是一种情感的宣泄，诗人通过描绘自然景色和人的情感的变化，表达了人们对春天和生命的热爱。

最后两句“日色低，情难极，水中凫鹥双比翼。”中的凫鹥是一种水鸟，常见于江南地区，是夫妻鸟配对一生的象征。这句话意味着即使是在日落的时候，情感也可能到达极致，就像凫鹥在水中紧紧相依。这种情感的描绘给人以希望和美好的感觉。

总的来说，这首诗通过细腻地描绘江南春天的景色和情感的变化，展示出了诗人对自然和人情的热爱和渴望。这是一首充满朝气和希望的诗篇。

jiāng nán xíng
江南行

yáng liǔ qīng qīng yīng yù tí, fēng guāng yáo dàng lǜ píng qí, jīn yīn chéng tóu rì sè dī.
杨柳青青莺欲啼，风光摇荡绿蘋齐，金阴城头日色低。
rì sè dī, qíng nán jí, shuǐ zhōng fú yī shuāng bǐ yì.
日色低，情难极，水中凫鹥双比翼。