“杀人如草绝炊烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《通旟（七言绝句一百首，录十首）》是明代阮汉闻创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杀人如草绝炊烟，
哨马公然骤邑堧。
共说扶亭登奏后，
霜髅沟血尽闻天。

诗意：
这首诗描绘了一个残酷的战争场景。战争中的杀戮如同砍草一般频繁，炊烟被杀戮的火焰所取代。哨马公然突袭敌城，城堡顷刻间被攻破。在战争结束后，人们相聚在扶亭上讨论战况，只听到血流成沟的声音，血腥之气充盈天空。

赏析：
这首诗以简练而有力的语言，描绘了战争的残酷和惨烈。诗人通过对战争场景的描绘，表达了对战争的深刻思考和对战争残酷现实的揭示。诗中的"杀人如草绝炊烟"形象地描述了战争中无数人的死亡，使读者感受到了战争的惨烈和人命如草芥的悲哀。"哨马公然骤邑堧"则表现了战争的突然和无情，城堡的防御被瞬间攻破，暴露了人们在战争中的脆弱。而"共说扶亭登奏后，霜髅沟血尽闻天"则展现了战后的凄惨景象，血流成沟，战争带来的悲痛和破坏无所遁形。整首诗以简练的语言传递了作者对战争的强烈关注和对和平的向往，使人们对战争的残酷现实有所思考和反思。

tōng yú qī yán jué jù yī bǎi shǒu, lù shí shǒu
通旟（七言绝句一百首，录十首）

shā rén rú cǎo jué chuī yān, shào mǎ gōng rán zhòu yì ruán.
杀人如草绝炊烟，哨马公然骤邑堧。
gòng shuō fú tíng dēng zòu hòu, shuāng lóu gōu xuè jǐn wén tiān.
共说扶亭登奏后，霜髅沟血尽闻天。