“烟波无处觅双鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《因天如寄声沈启南》是明代丘吉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日望江云卧草庐，
烟波无处觅双鱼。
高僧相见能传语，
不写银笺小字书。

诗意：
这首诗词通过描绘一幅江边景色，表达了诗人对自然美景的感慨和对高僧智慧的赞叹。诗中描写了诗人在草庐中仰望江云，却无法在烟波中找到双鱼的景象。然后，诗人提到与高僧相见，他们能够心灵相通，无需通过书信传递信息。

赏析：
这首诗词通过自然景色和人物的对比，营造出一种温馨、宁静的氛围。首句“日望江云卧草庐”，以江云为背景，突出了草庐的平凡与朴素，表现了诗人的隐居情怀。接着，诗人提到“烟波无处觅双鱼”，暗示着美好的景象难以捕捉和把握，寓意人生中的瞬间美好也是难以持久的。

接下来的两句“高僧相见能传语，不写银笺小字书”表达了诗人对高僧智慧和境界的敬仰。高僧的智慧超越了文字的限制，能够心灵相通，无需通过纸笔的媒介。这里，诗人以高僧为代表，强调了智者的超凡能力和心灵的沟通，体现了诗人对智慧和精神境界的向往。

整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对于自然之美和人与人之间心灵相通的向往，表达了一种隐逸清高的心境和对智慧的追求。通过对景物和人物的描绘，诗词传达了一种超越物质的境界和内心的宁静，给人以思考和共鸣的空间。

yīn tiān rú jì shēng shěn qǐ nán
因天如寄声沈启南

rì wàng jiāng yún wò cǎo lú, yān bō wú chǔ mì shuāng yú.
日望江云卧草庐，烟波无处觅双鱼。
gāo sēng xiāng jiàn néng chuán yǔ, bù xiě yín jiān xiǎo zì shū.
高僧相见能传语，不写银笺小字书。