“宣府离宫面面长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《前巡幸歌（二首）》是明代南元善所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翠华摇曳转龙荒，
宣府离宫面面长。
代马繁缨悬广室，
胡姬妆镜挂连房。

诗意：
这首诗词描述了明代皇帝巡幸宣府离宫的场景。诗中描绘了宫殿的壮丽景象和巡幸的盛况，以及巡幸中所见到的代马和胡姬的美丽。

赏析：
这首诗词通过描绘宣府离宫的壮丽景象，展现了明代皇帝的威严与权势。"翠华摇曳转龙荒"一句，形象地描绘了宫殿的华丽壮观，犹如一条巨龙蜿蜒而行。"宣府离宫面面长"则表达了宫殿的广阔和辽阔，给人一种宏伟的感觉。

接下来的两句"代马繁缨悬广室，胡姬妆镜挂连房"则展示了巡幸中的奢华和美丽。"代马繁缨悬广室"形容了马车上装饰华丽的马缰绳，悬挂在宽敞的宫殿里，彰显了皇帝的威严。"胡姬妆镜挂连房"则描绘了美丽的胡姬在宫中的妆饰，反映了皇帝的荣耀和富贵。

整首诗词以繁华奢靡的场景为背景，展示了明代皇帝的巡幸盛况，同时也表达了皇帝的威严和权势。这首诗词以华丽的描写和生动的形象，让读者感受到了宫廷的壮丽和繁华，展现了明代宫廷文化的特点。

qián xún xìng gē èr shǒu
前巡幸歌（二首）

cuì huá yáo yè zhuǎn lóng huāng, xuān fǔ lí gōng miàn miàn zhǎng.
翠华摇曳转龙荒，宣府离宫面面长。
dài mǎ fán yīng xuán guǎng shì, hú jī zhuāng jìng guà lián fáng.
代马繁缨悬广室，胡姬妆镜挂连房。