“照着汉家营”的意思及全诗出处和翻译赏析

《阿那瑰》是一首明代诗词，作者是刘绩。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜雪没毡城，
闻箛三两声。
漫山是猎火，
照着汉家营。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的场景，城市被夜雪覆盖，静谧的夜晚只能听到几声箛箫的悠扬声音。整个山林都被猎火的光照亮，映照出汉家军营的景象。

赏析：
《阿那瑰》是一首以军事背景为题材的诗词。诗人通过描绘夜晚的雪景和猎火，展现了战争时期的军营场景。夜雪覆盖了城市，给整个环境带来了静谧的氛围，只有几声箛箫声穿过寂静的夜空。与此同时，山林中的猎火照亮了军营，让人们看到了汉家军队的存在。

这首诗词以简洁而生动的语言描绘了战争时期的军事氛围，给人一种凄凉和紧张的感觉。夜雪覆盖的毡城和箛箫声传来的距离感，使读者能够感受到战争带来的孤独和不安。猎火的光芒照亮了漆黑的山林，让人们看到了军营中的忙碌与活力。

整首诗词运用了对比的手法，通过对雪和火光的描写，展现了军事生活的严酷与繁忙。诗人刘绩通过简洁而有力的语言，将读者带入一个战争时期的夜晚，唤起人们对战争环境中的生活和情感的思考。

ā nà guī
阿那瑰

yè xuě méi zhān chéng, wén gū sān liǎng shēng.
夜雪没毡城，闻箛三两声。
màn shān shì liè huǒ, zhào zhe hàn jiā yíng.
漫山是猎火，照着汉家营。