“老马识途空有志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十二日早发良乡复雨》是明代费宏所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出郭朝来正喜晴，
通宵飞雨又纵横。
泥污厚土干何日，
雷殷秋山怒未平。
老马识途空有志，
寒蝉抱叶欲无声。
云师尔罪真难赦，
何敢常韬日月明。

诗意：
这首诗描绘了一个早晨的景象，作者出门时阳光明媚，但很快又下起了连绵的秋雨。诗人表达了对天气变化的感叹和对自然界力量的敬畏之情。他思考着泥泞的土地何时才会干涸，雷雨何时才会停止。诗中还包含了对宿命和命运的思考，老马虽然有志向，但却无法改变它所处的环境；寒蝉抱住树叶，欲鸣却无声，显示出一种无奈和压抑之感。最后两句表达了对自身行为的反思，诗人认为自己犯了错误，但这些错误却难以被原谅，因此不敢隐瞒自己的行为，即使在明亮的白天。

赏析：
这首诗词通过对天气和自然现象的描绘，展示了明代社会的一种氛围和人们面临的困境。诗人通过自然景观的描写，抒发了自己对命运和环境的无奈之情，同时反思了自己的行为和责任。诗中使用了象征手法，如“老马识途”和“寒蝉抱叶”，将人物形象转化为意象，增强了诗词的艺术性和表达力。整首诗情感丰富，抒发了诗人在变幻莫测的世界中的思考和感慨，使读者感受到了明代社会的不稳定和人们的无奈情绪。

shí èr rì zǎo fā liáng xiāng fù yǔ
十二日早发良乡复雨

chū guō zhāo lái zhèng xǐ qíng, tōng xiāo fēi yǔ yòu zòng héng.
出郭朝来正喜晴，通宵飞雨又纵横。
ní wū hòu tǔ gàn hé rì, léi yīn qiū shān nù wèi píng.
泥污厚土干何日，雷殷秋山怒未平。
lǎo mǎ shí tú kōng yǒu zhì, hán chán bào yè yù wú shēng.
老马识途空有志，寒蝉抱叶欲无声。
yún shī ěr zuì zhēn nán shè, hé gǎn cháng tāo rì yuè míng.
云师尔罪真难赦，何敢常韬日月明。