“尧衢日出已闻谣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和彭先生入阁述怀韵》是明代董越创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹍翮凌摩在绛霄，
玉清高处领群僚。
宁无尺五归时论，
会有登三报治朝。
商弼夜深方入梦，
尧衢日出已闻谣。
头颅自信多公道，
白发从渠不肯饶。

诗意：
这首诗词描述了诗人与彭先生一同入阁，表达了对仕途升迁的期望和对个人才能的自信。诗人认为自己的才华可以穿越云霄，引领群臣，相信自己能够在政治上取得重大成就。他自豪地说，无论多少时间过去，他都会有机会登上政治的舞台，展现自己的才能。诗中还提到了商弼和尧衢，暗示了诗人希望能够像这些历史上的杰出人物一样，在深夜中梦见自己的前程，早上听到人们对他的赞美。诗人坚信自己的头脑中充满了公正和正义，即使年纪渐长，也不愿放弃追求。

赏析：
这首诗词展现了明代士人对仕途和政治的向往和自信。诗人使用了华丽的词藻和形象的描绘，表达了自己对官场的渴望和对个人才能的自豪。他相信自己的才华可以超越尘世，登上玉清高处，领导众多官员。诗中的商弼和尧衢是历史上的贤臣，诗人希望能够像他们一样在梦中得到启示，在日出之前就听到人们对他的赞美。这种自信和追求在明代的士人中很常见，他们希望能够通过自己的才能和品德来为国家做出贡献。整首诗气势恢宏，充满了对未来的憧憬和对个人价值的肯定。

hé péng xiān shēng rù gé shù huái yùn
和彭先生入阁述怀韵

kūn hé líng mó zài jiàng xiāo, yù qīng gāo chù lǐng qún liáo.
鹍翮凌摩在绛霄，玉清高处领群僚。
níng wú chǐ wǔ guī shí lùn, huì yǒu dēng sān bào zhì cháo.
宁无尺五归时论，会有登三报治朝。
shāng bì yè shēn fāng rù mèng, yáo qú rì chū yǐ wén yáo.
商弼夜深方入梦，尧衢日出已闻谣。
tóu lú zì xìn duō gōng dào, bái fà cóng qú bù kěn ráo.
头颅自信多公道，白发从渠不肯饶。