“诸君著意读书林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题读书林》是宋代诗人邹輗所创作的一首诗词。这首诗词表达了对读书的重要性以及阅读的方法和态度。

译文：
诸君著意读书林，
好去鸢鱼个里寻。
不必浪浮空记诵，
且须识取各人心。

诗意：
这首诗词以读书为主题，表达了作者对读书的推崇和重视。他呼吁读书的人们要专注地进入书中的世界，不要被琐碎的事物分散注意力。同时，他也强调了读书的方法和态度，认为读书不仅仅是机械地记诵，更要理解并吸取其中的精华。每个人的理解和感悟各不相同，应该根据自己的心境和需求去选择和获取知识。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了深刻的思想。作者通过使用"读书林"的隐喻，将读书比喻为一个广阔的森林，读者在其中尽情探索。"鸢鱼个里寻"暗示了读书的过程就像追逐鸢鱼一样，需要专注和耐心。作者认为读书不仅仅是为了记诵和堆积知识，更重要的是理解和运用所学，因为每个人的心境和需求不同，对书中的内容会有不同的理解和感悟。

这首诗词强调了对读书的认真态度和正确方法的重要性。它提醒读者不要只追求表面的记忆和浮浅的知识，而是要通过深入思考和体悟，将所读之书与自身的心境和实际情况相结合，从中获取真正有益的东西。这一观点对于现代人来说仍然具有启示意义，提醒我们读书要有目的和方法，注重内心的体验和理解，而不是简单地追求数量和表面的功利。

tí dú shū lín
题读书林

zhū jūn zhe yì dú shū lín, hǎo qù yuān yú gè lǐ xún.
诸君著意读书林，好去鸢鱼个里寻。
bù bì làng fú kōng jì sòng, qiě xū shí qǔ gè rén xīn.
不必浪浮空记诵，且须识取各人心。