“九州同一照”的意思及全诗出处和翻译赏析

九州同一照”出自宋代朱元升的《月牖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ zhōu tóng yī zhào,诗句平仄:仄平平平仄。

“九州同一照”全诗

《月牖》
谁将造化手,开此混沌窍。
每夜吐月时,九州同一照

更新时间:2024年分类:

《月牖》朱元升 翻译、赏析和诗意

《月牖》是宋代诗人朱元升创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁将造化手,开此混沌窍。
每夜吐月时,九州同一照。

诗意:
这首诗以深邃的意象描绘了月亮的神奇魅力。诗人想象着月亮是由谁创造的,是谁用神奇的造化之手打开了天空中的混沌之窍。每个夜晚,月亮都会升起,照亮九州大地,给人们带来共同的光明和温暖。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言表达了月亮的美妙与神奇。诗人通过谁创造了月亮的提问,表达了他对宇宙万物起源的思考和对造物主的敬畏之情。诗中的混沌之窍象征着世界的起源和人类对宇宙奥秘的探索。每夜吐月时,意味着月亮升起的时刻,九州同一照则表达了月亮的光芒照耀整个大地,不分地域和国界,将人们连接在一起。这种意象使人感受到月亮的普遍性和它给人类带来的共同的美好。

整首诗写意深远,语言简练明了,通过对月亮的描绘展现了诗人对宇宙和人类命运的思考。它启示人们思考生命的意义和宇宙的奥秘,同时也表达了对美好事物的赞美和对人类团结的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九州同一照”全诗拼音读音对照参考

yuè yǒu
月牖

shuí jiāng zào huà shǒu, kāi cǐ hùn dùn qiào.
谁将造化手,开此混沌窍。
měi yè tǔ yuè shí, jiǔ zhōu tóng yī zhào.
每夜吐月时,九州同一照。

“九州同一照”平仄韵脚

拼音:jiǔ zhōu tóng yī zhào
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九州同一照”的相关诗句

“九州同一照”的关联诗句

网友评论


* “九州同一照”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九州同一照”出自朱元升的 (月牖),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。