“红云近处催班急”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《句》是宋代朱浚创作的作品。以下是诗词的中文译文：

红云近处催班急，
只待春前奏凯归。

这首诗词的诗意表达了春天即将来临的喜悦和期待。下面是对诗词的赏析：

朱浚以简练的语言描绘了春天快速临近的景象。第一句中的"红云近处催班急"，形象地描述了春天的气息和活力，红云象征着朝霞，预示着太阳即将升起，带来一个新的开始。"催班急"一词表达了时间的紧迫感，暗示着春天的到来势不可挡。

第二句"只待春前奏凯归"则表达了诗人对春天早日到来的期待。"只待"表示诗人渴望春天的到来，希望春天能够迅速奏响欢乐的序曲。"春前"指的是春天来临之前的时刻，"奏凯归"则意味着春天的胜利归来，以一种庆祝的方式迎接春天。

整首诗词以简短的文字勾勒出春天即将到来的景象，通过对自然现象的描绘，传达了诗人对春天到来的渴望和喜悦之情。这种期待和喜悦的情绪使整首诗词充满了生机和活力，让读者感受到了春天所带来的希望和美好。

jù
句

hóng yún jìn chù cuī bān jí, zhǐ dài chūn qián zòu kǎi guī.
红云近处催班急，只待春前奏凯归。