“自己不明被物转”的意思及全诗出处和翻译赏析

自己不明被物转”出自宋代周无所住的《抽添颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì jǐ bù míng bèi wù zhuǎn,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。

“自己不明被物转”全诗

《抽添颂》
识得真心无不遍,自己不明被物转
可怜无限守株人,退铅进汞错方便。

更新时间:2024年分类:

《抽添颂》周无所住 翻译、赏析和诗意

《抽添颂》是宋代诗人周无所住的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
识得真心无不遍,
自己不明被物转。
可怜无限守株人,
退铅进汞错方便。

诗意:
这首诗词表达了作者对人们追求真心的无处不在的认识,却自己不明白被物质所转移的悲哀。诗中提到了一个可怜的形象,那就是守株待兔的人,他们无限地守株待兔,却不知道机会已经错过了。通过这个形象,作者暗示人们应该摆脱固有的观念和局限,勇敢地迎接改变和进步。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的表达,揭示了人们在追求真心的道路上常常被物质和外界因素所干扰,自己却对此不自知。诗中的守株待兔形象寓意深远,它象征着那些固执守旧、不愿改变的人们。作者以此来警示人们要抛弃这种被动的心态,勇于面对挑战和变革。诗中的"退铅进汞错方便"一句,表达了作者对于改变的态度,即要勇敢地放下旧有的束缚,追求更高的境界。

总的来说,《抽添颂》通过简练的语言和生动的形象,传达了作者对人们追求真心、摆脱束缚的思考和警示。这首诗词敦促人们要有勇气面对变化,不断进取,从而达到一个更高的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自己不明被物转”全诗拼音读音对照参考

chōu tiān sòng
抽添颂

shí de zhēn xīn wú bù biàn, zì jǐ bù míng bèi wù zhuǎn.
识得真心无不遍,自己不明被物转。
kě lián wú xiàn shǒu zhū rén, tuì qiān jìn gǒng cuò fāng biàn.
可怜无限守株人,退铅进汞错方便。

“自己不明被物转”平仄韵脚

拼音:zì jǐ bù míng bèi wù zhuǎn
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自己不明被物转”的相关诗句

“自己不明被物转”的关联诗句

网友评论


* “自己不明被物转”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自己不明被物转”出自周无所住的 (抽添颂),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。