“元才词华丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“元才词华丽”全诗
元才词华丽,颜公笔迹雄。
更新时间:2024年分类:
《磨崖碑》周缮 翻译、赏析和诗意
《磨崖碑》是一首宋代诗词,作者是周缮。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
贤才思述作,
崖石尚磨砻。
元才词华丽,
颜公笔迹雄。
诗意:
这首诗词通过描绘磨崖碑的过程,表达了对贤才创作精神的赞美和对传世文化的珍视。作者认为贤才的思想和思维灵感如磨崖碑一般需要不断磨砺,才能显露出真正的价值。他同时赞美了元代词人的华丽辞藻和颜真卿的雄健笔迹,将这些才华与磨崖碑的坚韧形象相联系,强调了文化传承的重要性。
赏析:
《磨崖碑》这首诗词表达了作者对贤才创作精神的赞美,也展示了他对文化传承的思考。首两句"贤才思述作,崖石尚磨砻"以简练的语言表达了作者的观点。贤才的思想和创作需要经过不断的磨砺才能展现出真正的价值,就像是磨崖碑需要经过反复的打磨才能显现出完美的形态。这种比喻传递了一种对于追求卓越、不断精进的创作态度的推崇。
接着,作者提到了元代词人的华丽辞藻和颜真卿的雄健笔迹。元代的词人以其华丽的辞藻著称,而颜真卿则是唐代著名的书法家,其笔迹雄浑有力。通过将元代词人和颜真卿与磨崖碑相对应,作者强调了文化传承的重要性。正如磨崖碑需要经历岁月的洗礼才能流传下来一样,文化的传承也需要历经时光的积淀和传承者的努力。
整首诗以简洁明了的语言表达了作者对于贤才创作精神和文化传承的思考和赞美。通过磨崖碑的形象和元代词人、颜真卿的比喻,诗中展现了作者对于不断追求卓越和坚守传统的态度。这首诗词在简洁中蕴含了深邃的意境,表达了作者对于文化传承和才艺的珍视和推崇。
“元才词华丽”全诗拼音读音对照参考
mó yá bēi
磨崖碑
xián cái sī shù zuò, yá shí shàng mó lóng.
贤才思述作,崖石尚磨砻。
yuán cái cí huá lì, yán gōng bǐ jī xióng.
元才词华丽,颜公笔迹雄。
“元才词华丽”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。