“风皱粼粼渺水云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙游八景·瀫水晴风》是宋代诗人郑得彝创作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鲛鮹蓝色染初匀，
风皱粼粼渺水云。
安得此溪还姓冉，
名高千载柳州文。

诗意：
这首诗词描绘了一幅龙游八景中的景色，具体描述了瀫水晴风的美景。诗人表达了对这处景色的赞美和向往，同时也展示了对柳州文化的推崇之情。

赏析：
这首诗词通过细腻而生动的描写，展示了瀫水晴风的美丽景色。首句“鲛鮹蓝色染初匀”以鲜明的色彩描绘了水的颜色，表达了清澈透明的特点。接着，“风皱粼粼渺水云”表现了微风吹拂下水面泛起的涟漪，给人以宁静祥和的感觉。整个景象如诗如画，给人以清新和愉悦的心境。

然后，诗人表达了对这处景色的向往之情。他希望能够归属于这片美景，表示“安得此溪还姓冉”，表明自己愿意与这片美景结为一体，永远留在这里。通过这样的表达，诗人表明了对自然环境的向往和对安宁生活的渴望。

最后两句“名高千载柳州文”彰显了对柳州文化的推崇和尊重。这里提到的柳州文化可能是指柳州盛产的柳木，柳州的木雕艺术在历史上非常有名。诗人通过将景色与柳州文化相结合，彰显了对本土文化的自豪感和对传统艺术的赞美。

总体而言，这首诗词通过精细的描写展示了瀫水晴风的美景，并表达了诗人对这片景色的向往和对柳州文化的推崇。通过描绘自然景色和融入地方文化，诗人使诗词充满了生动的画面感和情感，给人以美好的想象空间。

lóng yóu bā jǐng hú shuǐ qíng fēng
龙游八景·瀫水晴风

jiāo shāo lán sè rǎn chū yún, fēng zhòu lín lín miǎo shuǐ yún.
鲛鮹蓝色染初匀，风皱粼粼渺水云。
ān dé cǐ xī hái xìng rǎn, míng gāo qiān zǎi liǔ zhōu wén.
安得此溪还姓冉，名高千载柳州文。