“鉴影分明照我心”的意思及全诗出处和翻译赏析

鉴影分明照我心”出自宋代赵方的《龙潭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn yǐng fēn míng zhào wǒ xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“鉴影分明照我心”全诗

《龙潭》
静深空洞碧沉沉,鉴影分明照我心
照我心於何处是,潜龙时见普甘霖。

更新时间:2024年分类:

《龙潭》赵方 翻译、赏析和诗意

《龙潭》是一首宋代的诗词,作者是赵方。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
静深空洞碧沉沉,
鉴影分明照我心。
照我心於何处是,
潜龙时见普甘霖。

诗意:
这首诗以一个神秘的龙潭为背景,表达了诗人对内心世界的深刻触动。诗人将自己的心比作一个静谧而深邃的空洞,而龙潭则是一种象征,代表了一种潜在的力量或者智慧。诗人观察着龙潭中的倒影,借此照见自己内心的真实。他追问自己的内心在何处存在,最后得出结论,只有在龙潭的时刻,他才能感受到普遍的滋润和滋养。

赏析:
《龙潭》这首诗词以简洁而意境深远的语言表达了诗人对内心深处的探索和领悟。诗中的龙潭象征着生命的源泉和智慧的源头,具有一种神秘而庄严的氛围。诗人通过观察龙潭中倒影的方式,借用外在的景物来启迪自己内心的领悟。这种内外相应的意象呼应,使诗词具有了更加深刻的意义。

诗中的"静深空洞碧沉沉"一句描绘了龙潭的景象,给人一种深邃而宁静的感觉。"鉴影分明照我心"这句表达了诗人透过观察龙潭中的倒影,反思自己内心的真实和本质。"照我心於何处是"一句则是诗人对自己内心存在的追问,希望找到内心的归宿和定位。最后一句"潜龙时见普甘霖"则是诗人得出的结论,只有在潜龙的时刻,他才能感受到普遍的滋润和滋养,也可以理解为只有在内心的深处,诗人才能获得灵感和启示。

整首诗词通过对龙潭的描绘和对内心的探索,传达了一种深邃而超越表面的境界。诗人通过外在景物的映照来启迪自己内心的领悟,表达了对内心世界的追求和探索。这种内外相应的意象呼应使诗词更具意境和哲理性,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鉴影分明照我心”全诗拼音读音对照参考

lóng tán
龙潭

jìng shēn kōng dòng bì chén chén, jiàn yǐng fēn míng zhào wǒ xīn.
静深空洞碧沉沉,鉴影分明照我心。
zhào wǒ xīn yú hé chǔ shì, qián lóng shí jiàn pǔ gān lín.
照我心於何处是,潜龙时见普甘霖。

“鉴影分明照我心”平仄韵脚

拼音:jiàn yǐng fēn míng zhào wǒ xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鉴影分明照我心”的相关诗句

“鉴影分明照我心”的关联诗句

网友评论


* “鉴影分明照我心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鉴影分明照我心”出自赵方的 (龙潭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。