“斜阳影里忽闻钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明水寺》是一首宋代的诗词，作者是章藻之。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明水寺的环山清浅一道溪水，
两旁是高低不一的十里松。
烟雾笼罩着石门，使人怀疑道路是否中断，
在斜阳的映照下，突然听到钟声。

诗意：
这首诗描绘了明水寺的景色。明水寺位于山间，溪水清澈，山林中遍布参天的松树。烟雾弥漫，给人一种道路中断的错觉，但在夕阳的照耀下，突然听到了钟声。这首诗通过自然景物的描写，展示了一种宁静、神秘和超脱尘世的氛围，同时也暗示了人们在追求内心宁静与修行的过程中会遇到的困惑和犹豫。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了明水寺的景色和氛围，给人留下深刻的印象。诗中使用了丰富的意象和象征，如"环山清浅一溪水"、"十里松"、"烟锁石门"和"斜阳影里忽闻钟"等，这些描写增强了整首诗的艺术感和意境。通过对大自然景色的描绘，诗人把自然与人的内心状态相融合，传达了对于宁静、寂静和思考的追求。

诗人在描写烟锁石门时使用了"疑路断"的描写，给人一种迷茫的感觉，暗示修行之路上的困惑和犹豫。而最后的"斜阳影里忽闻钟"则给人带来一种突然的惊喜和启示，暗示了内心的领悟和突破。整首诗以自然景色为背景，通过对景物的描绘，抒发了诗人对于心灵追寻和修行的思考和体验。

《明水寺》通过对自然景色的描写，呈现了一种宁静、神秘和超脱尘世的氛围，同时也表达了诗人对于内心追寻和修行的思考和感悟。整首诗以简洁明快的语言描写了景色和情感，给人以启发和思考。

míng shuǐ sì
明水寺

huán shān qīng qiǎn yī xī shuǐ, jiā jìng gāo dī shí lǐ sōng.
环山清浅一溪水，夹迳高低十里松。
yān suǒ shí mén yí lù duàn, xié yáng yǐng lǐ hū wén zhōng.
烟锁石门疑路断，斜阳影里忽闻钟。