“纷然垅土碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷然垅土碑”出自宋代张尧同的《嘉禾百咏·嘉禾墩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn rán lǒng tǔ bēi,诗句平仄:平平仄仄平。

“纷然垅土碑”全诗

《嘉禾百咏·嘉禾墩》
寂寞黄龙后,纷然垅土碑
废兴与处问,空咏草离离。

更新时间:2024年分类:

《嘉禾百咏·嘉禾墩》张尧同 翻译、赏析和诗意

《嘉禾百咏·嘉禾墩》是一首宋代诗词,作者是张尧同。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寂寞黄龙后,纷然垅土碑。
废兴与处问,空咏草离离。

诗意:
这首诗词描绘了嘉禾墩的景象,表达了作者对墩上废弃的黄龙神像、堆积如山的土碑以及凋零的植被的感慨。作者以这些景物作为隐喻,表达了对时光流转中兴衰荣辱的思考,以及对人生的无常和虚空的思索。

赏析:
这首诗词以寥寥数语勾勒出嘉禾墩的凄凉景象,通过描写黄龙神像的寂寞和土碑的堆积,表达了一种废弃和凋落的氛围。墩上的废兴与处问,暗示着曾经的繁荣已经荏苒而逝,而现在只剩下草木凋零的苍凉景象。最后两句“空咏草离离”,表达了诗人内心的失落和无奈,将这种凄凉的景象与人生的虚无联系起来。

整首诗词以简洁的语言展现了作者对时光流逝和人生无常的感慨。通过描绘凋零的景象,作者传达了一种深沉的哲理思考。这种思考引发了读者对生命的意义和价值的思考,以及对人们在兴衰荣辱中应该如何面对的思索。

总的来说,这首诗词以简洁、凄凉的笔触描绘了嘉禾墩的景象,通过对废弃景物的描写,传达了对时光流逝和人生虚无的思考,引发了读者对生命的思索,展示了作者对人生哲理的深刻洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纷然垅土碑”全诗拼音读音对照参考

jiā hé bǎi yǒng jiā hé dūn
嘉禾百咏·嘉禾墩

jì mò huáng lóng hòu, fēn rán lǒng tǔ bēi.
寂寞黄龙后,纷然垅土碑。
fèi xìng yǔ chù wèn, kōng yǒng cǎo lí lí.
废兴与处问,空咏草离离。

“纷然垅土碑”平仄韵脚

拼音:fēn rán lǒng tǔ bēi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷然垅土碑”的相关诗句

“纷然垅土碑”的关联诗句

网友评论


* “纷然垅土碑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷然垅土碑”出自张尧同的 (嘉禾百咏·嘉禾墩),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。