“江转荆湖第二州”的意思及全诗出处和翻译赏析

江转荆湖第二州”出自宋代张权的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng zhuǎn jīng hú dì èr zhōu,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“江转荆湖第二州”全诗

《句》
江转荆湖第二州,巴渝东畔楚西头。

更新时间:2024年分类:

《句》张权 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代张权的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江转荆湖第二州,
巴渝东畔楚西头。

诗意:
这首诗词描绘了一个景色迷人的地方。江流转向荆州和湖州之间,这里是巴渝地区与楚地相接的地方。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景色的赞美和对地方的描述。江转荆湖指的是江流的转向,暗示了江河的曲折和流动的美感。第二州意味着这个地方不仅仅是一个过渡的地方,而是有着独特意义的区域。巴渝指的是巴蜀和渝州,东畔楚西头则表示这个地方位于巴渝地区与楚地的交界处。

整首诗以简短的两句表达了作者对这个地方的喜爱和赞美。通过这种简练的表达方式,传递出作者内心对大自然壮丽景色的感受和对地方的热爱之情。这首诗词给人以开阔、宁静的感觉,使人想象出江流的转向和两个地域的交汇之处的美景。

总的来说,这首诗词通过简洁而凝练的语言,展示了作者对自然景色的赞美和对地方的热爱之情,给人以美好的联想和想象空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“江转荆湖第二州”全诗拼音读音对照参考


jiāng zhuǎn jīng hú dì èr zhōu, bā yú dōng pàn chǔ xī tóu.
江转荆湖第二州,巴渝东畔楚西头。

“江转荆湖第二州”平仄韵脚

拼音:jiāng zhuǎn jīng hú dì èr zhōu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江转荆湖第二州”的相关诗句

“江转荆湖第二州”的关联诗句

网友评论


* “江转荆湖第二州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江转荆湖第二州”出自张权的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。