“母念子行远”的意思及全诗出处和翻译赏析
“母念子行远”出自宋代俞桂英的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：mǔ niàn zi xíng yuǎn，诗句平仄：仄仄平仄。
“母念子行远”全诗
《句》
母念子行远，儿云爷未归，
更新时间:2024年分类：
《句》俞桂英 翻译、赏析和诗意
中文译文：
母亲思念儿子离家远行，
儿子告诉母亲父亲还未归来，
诗意：
这首诗描写了一个离家远行的儿子和思念他的母亲之间的情感。母亲忧心忡忡地等待儿子的归来，而儿子则告诉母亲他的父亲还未回家。这首诗表达了家庭成员之间的牵挂和思念。
赏析：
这首诗简单而真实地描绘了家庭成员之间的情感交流。它展现了母亲对儿子的思念和关切，同时也暗示了这个家庭的不完整。通过这短短的几句诗，读者可以感受到作者真挚的情感表达和对家庭的珍视。这首诗让人感受到亲情的温暖，引起人们对家庭的思考和回忆。
“母念子行远”全诗拼音读音对照参考
jù
句
mǔ niàn zi xíng yuǎn, ér yún yé wèi guī,
母念子行远，儿云爷未归，
“母念子行远”平仄韵脚
拼音：mǔ niàn zi xíng yuǎn
平仄：仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“母念子行远”的相关诗句
“母念子行远”的关联诗句
网友评论
* “母念子行远”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“母念子行远”出自俞桂英的 (句)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。