“寒烟衰草满斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒烟衰草满斜阳”出自宋代于石的《读史七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán yān shuāi cǎo mǎn xié yáng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“寒烟衰草满斜阳”全诗

《读史七首》
今来古往一封疆,虎斗龙争几帝王。
百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。
朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。
往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳

更新时间:2024年分类:

《读史七首》于石 翻译、赏析和诗意

《读史七首》是宋代于石所写的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今来古往一片疆,虎斗龙争几位帝王。
百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。
朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。
往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳。

诗意:
这首诗以历史为主题,通过七首短诗展现了中国历史的跌宕起伏和国家兴亡的沧桑景象。诗人表达了对历史的关注和思考,并通过对朝代更迭、战争和帝王之间的斗争的描绘,传达了对历史沧桑的深深感叹和对国家愈发多元化的发展的期望。

赏析:
这首诗以简洁有力的语言,表达了深沉的历史观念和强烈的情感。诗人通过描绘历史中的战争和国家兴衰,展现了历史的辉煌与残酷,对历史的揣摩和思考也体现在对历史人物的评价和对国家命运的思考中。

首段提到了历史的长河,指出历史的长河不分今古,历史上任何一个时期都产生了一片土地。接着描绘了历史上的战斗和帝王之争,表现了历史的血腥残酷以及权力斗争的残酷性质。

第二段描述了秦地的险阻和楚国的覆灭,以山河之险、王朝的更迭表现了历史的艰难和曲折。八千子弟楚天亡意指楚国士兵众多,但都在战争中牺牲,反映了历史中人们为了国家命运所付出的牺牲和代价。

第三段表达了朝廷有道可以得到人民的支持,而仁义行师并不依赖于强大的武力。这种理念强调了道德和伦理高于武力和战争,寄望于国家能通过仁义来统治和治理。

最后一段用"往事废兴"一语,表达了对历史兴衰的疑问,并以寒烟衰草满斜阳的景象,抒发了对历史沉寂和衰落的情感。

整首诗以简洁的语言描绘了历史的起伏和国家命运的变迁,通过揭示历史的残酷和命运的无常,揭示了历史给人们带来的启示和反思。同时,也表达了对道德和仁义的追求,希望国家能以智慧和善良的方式来统治和治理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒烟衰草满斜阳”全诗拼音读音对照参考

dú shǐ qī shǒu
读史七首

jīn lái gǔ wǎng yī fēng jiāng, hǔ dòu lóng zhēng jǐ dì wáng.
今来古往一封疆,虎斗龙争几帝王。
bǎi èr shān hé qín dì xiǎn, bā qiān zǐ dì chǔ tiān wáng.
百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。
cháo tíng yǒu dào zì duō zhù, rén yì xíng shī qǐ shì qiáng.
朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。
wǎng shì fèi xìng hé chǔ wèn, hán yān shuāi cǎo mǎn xié yáng.
往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳。

“寒烟衰草满斜阳”平仄韵脚

拼音:hán yān shuāi cǎo mǎn xié yáng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒烟衰草满斜阳”的相关诗句

“寒烟衰草满斜阳”的关联诗句

网友评论


* “寒烟衰草满斜阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒烟衰草满斜阳”出自于石的 (读史七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。