“千里暮云山已黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词: 《句》

中文译文: 万里远山已被夜云笼罩，孤灯照亮寂静的客馆，酒初醒。

诗意: 这首诗描绘了一个景象，夜晚的时候，山脉被乌云遮挡，天色变得黑暗。在这样的环境中，只有一盏孤独的灯光照亮了孤寂的客房，酒中的人刚刚苏醒。这首诗以简洁的语言表达了作者内心的孤独和落寞。

赏析: 诗人通过描绘夜晚的景象和寂静的客馆，表达了自己内心的孤独和无助。在这样的环境下，一盏孤灯似乎显得格外璀璨，也映衬出诗人的寂寞。整首诗运用了简练的语言，给人以深深的思索和感慨。读者可以从诗人的诗意中感受到夜晚的宁静和寂寞，也可以体味到人生中常常面对的孤独和困惑。

jù
句

qiān lǐ mù yún shān yǐ hēi, yī dēng gū guǎn jiǔ chū xǐng.
千里暮云山已黑，一灯孤馆酒初醒。