“赫赫离精御炎陆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武后明堂乐章·徵音》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
灿烂的离精驾驭炎陆，
炽烈的景色展开炎热的夏季。
期望延续神圣的鉴赏，俯视着兰花酒，
庄重地陈列着虔诚的心意和桂木祭品。

诗意：
《武后明堂乐章·徵音》描绘了一幅盛大的场景，以武后明堂为背景，展现了皇家盛宴中的豪华景象。诗中运用了炽热、灿烂、庄重的词语，表达了皇家宴会的隆重氛围和庄严仪式的场景。

赏析：
这首诗词通过描绘武后明堂中的乐章，展示了唐代皇家盛宴的壮丽景象。诗中使用了丰富的形容词，如"赫赫离精"、"滔滔炽景"、"俯兰樽"、"陈桂俎"，以强调场景的热烈、灿烂和庄重。通过描述离精御炎陆、炽景开隆暑，诗人展现了宴会中热闹繁华的景象，以及夏季的炎热。诗中的"神鉴"、"虔襟"、"桂俎"等词语，则表达了皇家盛宴中的庄严和虔诚，凸显了宴会的神圣性和仪式感。

整首诗以雄浑的笔触勾勒出盛大的场景，展现了唐代宫廷文化的繁荣和皇家仪式的庄严。通过描写明堂中的乐章，诗人将读者带入了一个热闹、炽烈、庄重的宴会现场，让人感受到了皇家盛宴的气派和仪式感。这首诗词在形式上不仅韵律流畅，而且运用了丰富的修辞手法，使得诗意与语言相得益彰，给人以视觉和听觉上的双重享受。

wǔ hòu míng táng yuè zhāng zhēng yīn
武后明堂乐章·徵音

hè hè lí jīng yù yán lù, tāo tāo chì jǐng kāi lóng shǔ.
赫赫离精御炎陆，滔滔炽景开隆暑。
jì yán shén jiàn fǔ lán zūn, shì biǎo qián jīn chén guì zǔ.
冀延神鉴俯兰樽，式表虔襟陈桂俎。