“今日傅宣与赐冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词》

宫殿中拉起钩帘，透过水晶玻璃窗户，眺望外面的景色。此时正值夏季三伏天，炎热异常。

皇帝身边的翰林学士难以有人犯直谏之责，因为谁敢直率地向皇帝提出意见。然而今天，傅宣（傅佩荣）却有勇气向皇帝进言直言了。皇帝对他嘉奖，并将冰送给他作为赏赐。

诗意：

这首诗表现了宫廷中的一幕景象。杨皇后通过描写宫殿内部的风景，表达了她对外界世界的渴望。诗中暗示了皇帝身边的翰林学士遵循着官员座右铭“得不理由，瞪眼说情，使不得常理，笏头异态”，很少有人敢直言，而傅宣的勇气被皇帝所赏识。整首诗展现了皇后的情感和对朝廷内部的看法。

赏析：

这首诗精炼而有力，通过简单的文字描绘，将宫廷的情景展现得淋漓尽致。诗中的宫廷景象相对清淡，突出了宫殿内的“水晶”和“冰”的形象，而这些形象又暗示着皇后的渴望和压抑。傅宣的出现为整首诗增添了一丝明亮和希望的气息。整篇诗的情感转折鲜明，给人以一种独特的审美享受。

诗中运用了对比的手法，表现出皇后对外界的向往与对宫廷内部的不满。通过对水晶和冰的形象描绘，诗人成功地营造出宫殿的气氛。同时，通过傅宣在诗中的突现，表达了对勇敢直言的赞赏和对宫廷政治的思考。

总的来说，这首诗通过简洁而形象的描写，表达了皇后的情感和对朝廷内部政治的看法。同时，诗歌所蕴含的对勇敢发言的赞美也给现代读者带来了启示。这首诗将朝代背景与人情世态巧妙结合，具有思想性和艺术性的双重特点，是一首优秀的诗词作品。

gōng cí
宫词

gōng diàn gōu lián kàn shuǐ jīng, shí dāng sān zhàng chì yán zhēng.
宫殿钩帘看水晶，时当三仗炽炎蒸。
hàn lín xué shì zhī shuí zhí, jīn rì fù xuān yǔ cì bīng.
翰林学士知谁直，今日傅宣与赐冰。