“沧江无尽水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“沧江无尽水”出自宋代徐直方的《观水》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cāng jiāng wú jìn shuǐ,诗句平仄:平平平仄仄。
“沧江无尽水”全诗
《观水》
沧江无尽水,夜夜随潮去。
若复作潮来,沧江止不住。
若复作潮来,沧江止不住。
更新时间:2024年分类:
《观水》徐直方 翻译、赏析和诗意
《观水》是宋代徐直方创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
沧江无尽水,
夜夜随潮去。
若复作潮来,
沧江止不住。
诗意:
这首诗描绘了沧江水势湍急、不停流动的景象。作者观察到江水夜夜随着潮水的涨落而流淌,虽然每当潮水退去,沧江似乎也要停止流动,但随着潮水再次来临,江水又重新恢复了奔流的状态。
赏析:
这首诗以简洁的语言展示了沧江水势的永恒流动。通过描写潮汐对江水的影响,诗中流淌的是作者对生命不停变化永恒存在的思考。江水的动态比喻了人生的变化和起伏,随着潮汐的涨落,江水不断地向前流淌,表达了作者对生命不停流动、不断探索的观察和感悟。整首诗简洁明了,意境深远,展示了自然界中的生命力和变化,给读者以启示,使人们对生命的无止境感到敬畏。
“沧江无尽水”全诗拼音读音对照参考
guān shuǐ
观水
cāng jiāng wú jìn shuǐ, yè yè suí cháo qù.
沧江无尽水,夜夜随潮去。
ruò fù zuò cháo lái, cāng jiāng zhǐ bú zhù.
若复作潮来,沧江止不住。
“沧江无尽水”平仄韵脚
拼音:cāng jiāng wú jìn shuǐ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“沧江无尽水”的相关诗句
“沧江无尽水”的关联诗句
网友评论
* “沧江无尽水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沧江无尽水”出自徐直方的 (观水),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。