“偶因祀事访丹霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和高庙净明院梅岩御制韵二首》是宋代徐清叟所作的一首诗词。该诗描绘了作者偶然因祀事访问丹霞山，寺庙古老深隐在山脉之中，山间石径蜿蜒曲折。寻觅中，作者冲冻细寻梅花的信息，当他发现梅花枝头上盛开着状元花（梅花，孔子喜爱的花卉代表），他感到非常高兴。

下面是这首诗词的中文译文：

状元花绽枝头姿，玉帐佳人气象精。临风傍水芬芳闪，冒雪开春永是荣。

诗词的意境主要是描绘了作者偶然发现梅花开放的美景，并借梅花寓意表达了对状元（学子）的寄托和赞美。梅花象征着坚韧不拔、不畏艰难困苦的品质，而状元花则是对学子成功的祝福和祝愿。

通过写梅花绽放和开放的景象，诗词表达了梅花在严寒冬季中能迎风绽放的果敢精神和毅力，这也寄托了作者对读书人追求知识、修身齐家治国平天下的期望。诗中的“冒雪开春”意味着学子能在困境中不畏艰难、勇往直前地追求自己的理想。这首诗词清新自然，语言简练，情感凝练，通过梅花的描绘，表达了作者对读书人的崇敬和鼓励，展示了梅花精神的价值和意义。

总体而言，这首诗词通过描绘梅花，表达了对读书人品质和精神的讴歌，并将状元花的象征意义与梅花相结合，传达出积极向上、勇往直前的积极生活态度。

hé gāo miào jìng míng yuàn méi yán yù zhì yùn èr shǒu
和高庙净明院梅岩御制韵二首

ǒu yīn sì shì fǎng dān xiá, sì gǔ shān shēn shí jìng xié.
偶因祀事访丹霞，寺古山深石径斜。
chōng dòng xì xún méi xìn xī, zhī tóu xǐ jiàn zhuàng yuán huā.
冲冻细寻梅信息，枝头喜见状元花。