“渔矶月似旧时明”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

涪江风月为谁清，
不必向涪翁问姓名。
万古涪江流不尽，
渔矶月如故时明。

诗意和赏析：

这首诗词《涪江风月》通过描写涪江的风景和月光，表达了作者对美的追求和对时间流逝的思考。

诗中的涪江被形容为清澈明亮的风景，作者提问这美丽的江风月是为了谁而清幽的，却告诉读者并不需要知道涪翁的名字。此处的涪翁是指涪江上的渔民，在这片美丽的江河之中，个人的身份和名字变得微不足道，把重点放在了景色的美好之上。

而接下来的两句“万古涪江流不尽，渔矶月似旧时明”表达了时间的不可逆转。诗人观察到涪江流淌的时间似乎无穷无尽，而像是月光一样恒久不变。作者通过这一描写，表达了对时间流逝的惋惜和对过去美好时光的怀念。

整首诗以简洁明快的语言塑造出了美丽的自然景色，并融入了作者对时间流逝的思考，传递了一种对美和时光的追求和珍惜之情。

fú jiāng fēng yuè
涪江风月

fú jiāng fēng yuè wèi shuí qīng, mò xiàng fú wēng wèn xìng míng.
涪江风月为谁清，莫向涪翁问姓名。
wàn gǔ fú jiāng liú bù jìn, yú jī yuè shì jiù shí míng.
万古涪江流不尽，渔矶月似旧时明。