“都把云萝锁顽石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天开岩》是宋代王献臣创作的一首诗词，下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
皇帝的光辉普照着黄金的宅邸，
西方的山峰插入蓝天，
大地的灵气不再留于幽境，
一切都被云萝和坚硬的石头锁住。

诗意：
《天开岩》以描绘大自然壮丽景观为主题，融合了山水、天地之美。诗中的“天开岩”指的是一座山峰，它独特地凸显了大自然的神秘与美丽。诗人通过对山峰的描述，表达了大自然宏伟壮丽的景象和其在人类心中的崇高地位。

赏析：
这首诗词以简练、凝练的语言展现出作者对大自然爱情的热爱和向往之情。首两句写出了皇帝的光辉洒向黄金宅邸和高耸入云的山峰，表达了皇帝的威严和大自然触手可及的壮丽景观。接下来的两句则暗示地灵之气并未被囚禁在幽境之中，而是融入了云萝和坚硬的石头之中。这揭示了作者对自然奥妙和山水之美的深入洞察和敬仰之心。

通过“天开岩”的描述，诗人将大自然雄伟壮丽的景色与人们心中对宇宙的美好想象融为一体，并且视之为至高无上的象征。同时，诗人通过对自然景观的描绘，表达了对自然的顺从和钦佩之情。整首诗词质朴而典雅，以少言达意，体现了宋代文人“凝练”的写作风格。同时，它也展现了作者对山水景观的敬畏之心，表达了对自然至高无上的景仰和赞美之情。

tiān kāi yán
天开岩

jué huáng pǔ zhào huáng jīn zhái, xī yǒu fēng luán chā kōng bì.
觉皇普照黄金宅，西有峰峦插空碧。
dì líng bù fàng yōu jìng kāi, dōu bǎ yún luó suǒ wán shí.
地灵不放幽境开，都把云萝锁顽石。