“却忆登楼堞”的意思及全诗出处和翻译赏析

却忆登楼堞”出自宋代王挺之的《题黄山二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:què yì dēng lóu dié,诗句平仄:仄仄平平平。

“却忆登楼堞”全诗

《题黄山二首》
地灵通十洞,山邃宅诸仙。
怪似龙逢霹,高疑剑倚天。
岩端锁丹灶,石罅逗温泉。
却忆登楼堞,徒能见巨然。

更新时间:2024年分类:

《题黄山二首》王挺之 翻译、赏析和诗意

中文译文:
题黄山二首

地灵通十洞,山邃宅诸仙。
怪似龙逢霹,高疑剑倚天。
岩端锁丹灶,石罅逗温泉。
却忆登楼堞,徒能见巨然。

诗意:
这首诗以黄山为题材,描绘了黄山的神奇和壮丽景色,表达了诗人对天然奇观的赞美和自己的无奈之情。

赏析:
这首诗描绘了黄山的自然景色和神奇之处。诗中描述了黄山的地灵通达,洞穴众多,象征着山脉的奇妙和庞大。山峰高耸入云,给人一种剑倚天的错觉,增加了山的壮丽和雄伟感。岩端锁丹灶,石罅逗温泉,揭示了黄山的地质特点。诗人回忆起曾经登上楼堞的经历,但在巍峨的黄山面前,自己的功力显得微不足道。整首诗以山的壮丽和奇特为主题,通过描绘黄山的奇妙景色,表达了诗人对大自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却忆登楼堞”全诗拼音读音对照参考

tí huáng shān èr shǒu
题黄山二首

dì líng tōng shí dòng, shān suì zhái zhū xiān.
地灵通十洞,山邃宅诸仙。
guài shì lóng féng pī, gāo yí jiàn yǐ tiān.
怪似龙逢霹,高疑剑倚天。
yán duān suǒ dān zào, shí xià dòu wēn quán.
岩端锁丹灶,石罅逗温泉。
què yì dēng lóu dié, tú néng jiàn jù rán.
却忆登楼堞,徒能见巨然。

“却忆登楼堞”平仄韵脚

拼音:què yì dēng lóu dié
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却忆登楼堞”的相关诗句

“却忆登楼堞”的关联诗句

网友评论


* “却忆登楼堞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却忆登楼堞”出自王挺之的 (题黄山二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。