“事简印开稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》，宋代王随所作，描写了官员闲暇时间里的官府情景。下面是诗词的中文译文：

吏闲衙放早，
事简印开稀。

诗词的中心主题是官员在闲暇的时候，官府里空闲无人的景象。吏员们没有什么事情要处理，衙门也早早地开放了。

诗意：
这首诗通过描绘官府闲置的景象，表达了作者对官员官府事务繁忙的生活的对比和思考。官员的工作本应是繁忙的，然而在这个时刻，却显得空无一人，简直可以形容为空置。这种景象与官员日常繁忙的形象截然相反，展示了工作与休闲的对比，也隐含着官员的一种内心寂寞和对官府事务空虚的思考。

赏析：
这首诗所描绘的场景虽然简练，但却直观地展示了官员日常工作与闲暇的对比。通过对官府的描述，读者可以感受到这种对比所体现出的情感，从而理解作者的内心感受。这种简洁而富有意蕴的描绘方式，让读者在短短两句诗中就能够领悟到作者所表达的情感和思考。整首诗既表达了官员工作与生活的对比，也展示了作者对官府事务的一种认知和思考。

jù
句

lì xián yá fàng zǎo, shì jiǎn yìn kāi xī.
吏闲衙放早，事简印开稀。