“忆昔韩退之”的意思及全诗出处和翻译赏析

忆昔韩退之”出自宋代王恕的《诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì xī hán tuì zhī,诗句平仄:仄平平仄平。

“忆昔韩退之”全诗

《诗二首》
忆昔韩退之,南征过吾州。
持觞看叉鱼,妙句落芳洲。

更新时间:2024年分类:

《诗二首》王恕 翻译、赏析和诗意

《诗二首》
《诗二首》是一首宋代王恕的诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

忆昔韩退之,
南征过吾州。
持觞看叉鱼,
妙句落芳洲。

译文:
回忆起昔日韩退的情景,
南征经过吾州。
端起酒杯看着叉烤的鱼,
心灵的美句落在芳洲。

诗意:
这首诗表达了诗人在一次南征途中对韩退的怀念,暗示了战争带来的生离死别和对家乡的眷恋。诗人通过描绘自己在饮酒之际观赏海味佳肴,表达了对过去的美好回忆和对诗歌创作的渴望。

赏析:
《诗二首》以简洁明了的语言,描写了具体的场景和情感,展现了宋代士人的生活情趣和文化追求。诗人通过回忆和思索,将平凡的生活细节与对过去和文学的思考相互交织,表达了对韩退的怀念和对诗歌创作的向往。整首诗情感真挚,意境清新,展示了诗人敏锐的观察力和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忆昔韩退之”全诗拼音读音对照参考

shī èr shǒu
诗二首

yì xī hán tuì zhī, nán zhēng guò wú zhōu.
忆昔韩退之,南征过吾州。
chí shāng kàn chā yú, miào jù luò fāng zhōu.
持觞看叉鱼,妙句落芳洲。

“忆昔韩退之”平仄韵脚

拼音:yì xī hán tuì zhī
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忆昔韩退之”的相关诗句

“忆昔韩退之”的关联诗句

网友评论


* “忆昔韩退之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忆昔韩退之”出自王恕的 (诗二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。