“雨昏兰芷湘君浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨昏兰芷湘君浦”出自宋代王观国的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ hūn lán zhǐ xiāng jūn pǔ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“雨昏兰芷湘君浦”全诗

《句》
雨昏兰芷湘君浦,烟锁沧浪渔父家。

更新时间:2024年分类:

《句》王观国 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》

雨昏兰芷湘君浦,烟锁沧浪渔父家。

中文译文:
雨昏时,我来到湖边的兰芷湘君浦,远远看见烟雾笼罩着沧浪渔父的家。

诗意:
这首诗词通过描绘湖边的景色,表达了诗人的思乡之情和对家乡的眷恋之情。雨昏时,湖面上的烟雾使得兰芷湘君浦的景色朦胧而梦幻,与远方的沧浪渔父的家隔开,呈现了一种遥远的乡愁。

赏析:
这首诗词运用了简洁的文字,将诗人对家乡的思念之情娓娓道来。通过“雨昏”和“烟锁”这样的细腻的描写手法,使得整首诗词更具有意境和情感的表达。同时,以兰芷湘君浦和沧浪渔父的家作为诗中的景点,不仅展现了湖边的美景,也将诗人与故乡的情感紧密联系在一起。整首诗词通过家乡的景色,抒发了诗人的离乡之情,使得读者能够感受到诗人对家乡的眷恋之情和思乡的情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨昏兰芷湘君浦”全诗拼音读音对照参考


yǔ hūn lán zhǐ xiāng jūn pǔ, yān suǒ cāng láng yú fù jiā.
雨昏兰芷湘君浦,烟锁沧浪渔父家。

“雨昏兰芷湘君浦”平仄韵脚

拼音:yǔ hūn lán zhǐ xiāng jūn pǔ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨昏兰芷湘君浦”的相关诗句

“雨昏兰芷湘君浦”的关联诗句

网友评论


* “雨昏兰芷湘君浦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨昏兰芷湘君浦”出自王观国的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。