“籍通上界神仙府”的意思及全诗出处和翻译赏析

籍通上界神仙府”出自宋代王镐的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí tōng shàng jiè shén xiān fǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“籍通上界神仙府”全诗

《句》
籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣。

更新时间:2024年分类:

《句》王镐 翻译、赏析和诗意

句画难辞诗骨病,书题宜弄象角新。

这首诗词的中文译文如下:

借助通往神仙府的途径,我现身于甘泉宫,担任侍从臣。

诗词传达了诗人王镐的心境和情感,同时表达了对美好事物的追寻和对艺术创作的追求。

赏析:
这首诗以神话题材为背景,展示了诗人对仙境的想象和向往。诗中的“籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣”描绘了王镐通过某种方式进入了神仙的世界,成为甘泉宫中的一位仆从。这种超自然的想象令人神往,展示了王镐对仙境的向往和对超越尘世的追求。

与此同时,诗人也自我反思了自身的诗才和创作的不足之处。诗中的“句画难辞诗骨病,书题宜弄象角新”表达了王镐对自己的才华的矛盾心理。他承认自己在诗写方面存在缺陷,希望能够在诗中运用新的艺术技巧,以求突破。

整首诗流畅自然,用词简练,展现了王镐带着对梦幻仙境的向往和对诗歌创作的追求。同时,他也表达了对自己才华的思考和对艺术创新的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“籍通上界神仙府”全诗拼音读音对照参考


jí tōng shàng jiè shén xiān fǔ, shēn xiàn gān quán shì cóng chén.
籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣。

“籍通上界神仙府”平仄韵脚

拼音:jí tōng shàng jiè shén xiān fǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“籍通上界神仙府”的相关诗句

“籍通上界神仙府”的关联诗句

网友评论


* “籍通上界神仙府”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“籍通上界神仙府”出自王镐的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。