“云间乍阕仙韶曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
云中突然响起仙韶乐曲，又回到皇宫内宴会的瑞武楼。

诗意和赏析：
这首诗词以舞曲为题材，描述了作者在云中听到了仙韶乐曲，并回到了皇宫内弘扬瑞武楼的宴会。诗中表现出对音乐和舞蹈的热爱，以及对宴会的向往。

首先，诗中的“云间乍阕仙韶曲”表现了诗人突然听到仙韶乐曲的情景。云是与天空相关联的象征，阕意为曲调起伏的节奏。这两个词组成了一个形象化的场景，暗示着作者突然间听到了来自天空的神奇音乐。

接着，诗中的“禁里还过叡武楼”描述了作者回到皇宫内的瑞武楼参加宴会。禁里指皇宫内的禁地，叡武楼是皇宫内宴会和娱乐活动场所的其中之一。诗人以“还过”来描述回到宴会的过程，传达了对宴会的期待和向往。

整首诗以典雅的笔触表达了作者对音乐和宴会的喜爱。诗人运用景物描写，通过描绘云中的乐曲和回到宴会的场景，表达了对美好时刻的向往和追求。诗中充满了浓郁的传统文化气息，展示了宋代诗人对音乐和宴会的热爱与追求，以及追求美好生活的情感。

总的来说，这首诗以音乐和舞蹈作为题材，通过描写作者听到仙韶乐曲和回到宴会的场景，表达了对美好时刻的向往和追求。同时，诗中展示了宋代诗人对音乐和宴会的热爱，以及追求美好生活的情感。

jù
句

yún jiān zhà què xiān sháo qū, jìn lǐ hái guò ruì wǔ lóu.
云间乍阕仙韶曲，禁里还过叡武楼。