“山际真君鹤驭天”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：宋绶

江涵帝子翚飞阁，
山际真君鹤驭天。

中文译文：

江水涵养着皇帝的儿子，他的翩翩身姿在高楼中飞翔；
山的尽头，真神驾驭着仙鹤飞向天空。

诗意：

这首诗所描绘的是一幅江水和山峦交织的景象，以及其中隐藏的皇族和神仙的形象。诗人通过描述江涵中的帝子翚飞于阁楼之间，表达了皇族公子的高贵和自由飞翔的形象；而山际的真君驾驭仙鹤飞上天空，则展示了神仙的力量和超凡的精神境界。整首诗以简洁的语言，勾勒出大自然和人与神之间神秘而壮丽的画面。

赏析：

《句》这首诗通过将江水、山峦、帝子和真君的形象相连，以富有想象力的场景描绘，展现了大自然与人与神之间的联系。诗人运用抽象意象和意象化的表达手法，让读者感受到诗所描绘的景象的美妙和深远。整首诗篇灵动而深邃，充满了诗情画意的意境，让人在阅读中领略到作者的诗意和情感。

jù
句

jiāng hán dì zi huī fēi gé, shān jì zhēn jūn hè yù tiān.
江涵帝子翚飞阁，山际真君鹤驭天。