“自笑颠狂便归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自笑颠狂便归去”出自宋代宋道的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zì xiào diān kuáng biàn guī qù,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“自笑颠狂便归去”全诗
《句》
自笑颠狂便归去,并无穿系买山钱。
更新时间:2024年分类:
《句》宋道 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代的诗词,作者是宋道。这首诗的中文译文是:
笑话自己颠狂的行为,
没有花钱购买山水的欢娱。
这首诗意呈现了作者自嘲的态度,抱怨自己的疯狂行为却没有享受到山水之美的乐趣。可以从以下几个方面进行赏析:
首先,诗中的自嘲体现了作者的幽默感。他笑话自己行为疯狂,让人感到作者有一种轻松的心态。这种幽默感在宋代诗词中相对罕见,给人一种新鲜感。
其次,诗中的山水意象突显了对自然之美的向往。尽管作者没有购买山水的经济条件,但通过表达对山水之美的渴望,可以看出作者的内心追求。这种向往进一步强化了诗的主题,即对世俗现实的调侃。
最后,诗中使用了简洁明了的语言。通过简单的文字描述,诗词展现出作者内心的思考和情感。短短几句诗,展现了作者的情绪和主题,使读者可以深入体会作者的心境。
总之,宋道的《句》以幽默的方式嘲笑自己的颠狂行为,抱怨没有能够购买山水的机会。诗中透露出对自然之美的向往,同时表达了对世俗现实的调侃。简洁明了的语言和思想深度给读者留下了深刻的印象。
“自笑颠狂便归去”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zì xiào diān kuáng biàn guī qù, bìng wú chuān xì mǎi shān qián.
自笑颠狂便归去,并无穿系买山钱。
“自笑颠狂便归去”平仄韵脚
拼音:zì xiào diān kuáng biàn guī qù
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“自笑颠狂便归去”的相关诗句
“自笑颠狂便归去”的关联诗句
网友评论
* “自笑颠狂便归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自笑颠狂便归去”出自宋道的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。