“新集区尧六百篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

新集区尧六百篇”出自宋代释宗美的《自题诗集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn jí qū yáo liù bǎi piān,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“新集区尧六百篇”全诗

《自题诗集》
新集区尧六百篇,冥搜疑到不还天。
多惭未得骚人旨,虚役身心五十年。

更新时间:2024年分类:

《自题诗集》释宗美 翻译、赏析和诗意

《自题诗集》

新集区尧六百篇,
冥搜疑到不还天。
多惭未得骚人旨,
虚役身心五十年。

中文译文:
我自己题写的这个诗集,
从早年开始追求,费心思,
迷茫追求所在,直到现在,
我自问:难道这辈子,
不能得到真正的启示吗?

诗意解析:
这首诗是由宋代的佛教僧人释宗美所写,表达了他对于自己一生追求真理的无奈和困惑。诗人自题了自己的诗集,表示其中的诗篇是他一生工作的成果。但他反思自己的信仰和修行,虚耗了大半生的时间,却并未得到真正的领悟和指导。他感到自己在追求佛法的过程中徘徊不前,思索万端却无法突破,对于诗篇是否能够真正传达骚人(指高人、有智慧的人)的精神和旨意,他表示自己多有惭愧。

赏析:
这首诗展示了释宗美作为佛教僧人的内心矛盾和挣扎。他用简洁的文字表达了自己一生对于真理的追求和对于信仰的疑惑,心境纯净而深沉。在他繁忙的宗教生活中,他对于自己的所作所为产生了怀疑和自责,觉得自己虚耗了五十年的时间,却没有得到真正的指引和启示。这种自我反问和无奈的心情,让人感到一种哀叹和无奈,同时也反映了佛教僧人在修行的路上常常会遇到的困惑和挣扎。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新集区尧六百篇”全诗拼音读音对照参考

zì tí shī jí
自题诗集

xīn jí qū yáo liù bǎi piān, míng sōu yí dào bù hái tiān.
新集区尧六百篇,冥搜疑到不还天。
duō cán wèi dé sāo rén zhǐ, xū yì shēn xīn wǔ shí nián.
多惭未得骚人旨,虚役身心五十年。

“新集区尧六百篇”平仄韵脚

拼音:xīn jí qū yáo liù bǎi piān
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新集区尧六百篇”的相关诗句

“新集区尧六百篇”的关联诗句

网友评论


* “新集区尧六百篇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新集区尧六百篇”出自释宗美的 (自题诗集),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。