“寒声病叶落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是释智仁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒声病叶落，
晓色冻云开。

诗意：
这首诗词通过描绘自然景象，表达了作者对于寒冬的感受以及对于春天的期待之情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言，凝练地描绘了寒冷的冬季景象。诗的第一句“寒声病叶落”，通过将草木凋零的景象与冰冷的声音相联系，生动地描述了寒冷冬天的氛围。寒冷的冬风吹过，枯叶纷纷随风飘落，给人一种凄凉和寂寥的感觉。

而诗的第二句“晓色冻云开”，则以日出的景象来表达对春天的期待。诗人描述了寒冷的天空中，冰冻的云彩在清晨逐渐散开的画面，展示了冬季的繁华在春天的阳光下渐渐消退的场景，预示着春天的来临。

整首诗词透露着诗人对于自然界变化的敏感和对于季节交替的观察。通过对于冬天的描绘，诗人体现了寒冷季节的孤寂与无奈，同时也展示了对于春天的期盼和希望。这种对于人与自然的共鸣和感悟，使得这首诗词极具情感和意境，给读者带来了一种沉浸在寒冷气氛中却又期待温暖的情绪体验。

jù
句

hán shēng bìng yè luò, xiǎo sè dòng yún kāi.
寒声病叶落，晓色冻云开。