“欹枕一声蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析

欹枕一声蝉”出自宋代释赞宁的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī zhěn yī shēng chán,诗句平仄:平仄平平平。

“欹枕一声蝉”全诗

《句》
登楼千里月,欹枕一声蝉

更新时间:2024年分类:

《句》释赞宁 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是释赞宁。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
登上高楼,千里之外的明亮月光,
倚在枕上,聆听一声蝉鸣。

诗意:
这首诗词通过描绘登上高楼的场景,展示了作者对自然景观的感受和思考。作者用简洁而富有意境的语言,表达了对月亮和蝉鸣的感动和思索。

赏析:
这首诗词通过对登楼和枕上欹卧的两个场景的描写,展现了作者的情感和内心世界。首句“登楼千里月”以简练的文字勾勒出高楼之上的壮丽景象,给人以开阔、宽广的感觉。千里之外的明亮月光暗示了诗人视野的广阔,也暗示了诗人对远方世界的向往和思考。第二句“欹枕一声蝉”则带领读者进入了一个静谧的场景,作者以倚枕的姿态聆听蝉鸣声。这里,蝉鸣作为大自然的声音,以其高亢的音量和持久的韵律,给人以力量和生命的感召。通过对蝉鸣的描写,作者表达了对大自然的敬畏和对生命的思考。

整首诗词以简短的两句表达了丰富的意境和情感,通过对自然景观的描绘,传达了作者对自然和生命的热爱与反思。这首诗词给人以宁静、深思的感觉,引发读者对自然和生命的思考,体现了宋代文人对自然与人生的关注和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“欹枕一声蝉”全诗拼音读音对照参考


dēng lóu qiān lǐ yuè, yī zhěn yī shēng chán.
登楼千里月,欹枕一声蝉。

“欹枕一声蝉”平仄韵脚

拼音:yī zhěn yī shēng chán
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欹枕一声蝉”的相关诗句

“欹枕一声蝉”的关联诗句

网友评论


* “欹枕一声蝉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欹枕一声蝉”出自释赞宁的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。