“一条山杖挑心月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《颂证道歌·证道歌》

万种行为皆全圆，
但其中并无油盐。
山杖穿插心灵月，
见人时只能哭苍天。

诗词的诗意：

这首诗词表达了一种修行的境界和无私无我的心态。诗人通过六度万行的修行（指六度即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧），达到行为无缺陷、完美圆满的境界。然而，在这种完美之中，并没有一丝私心和欲望的油盐污染。诗中提到一条山杖贯穿诗人的心灵，这可以理解为修行者在心境纯净中体验到的超凡境界。然而，当诗人与他人相遇时，只能用哭泣来表达对这个繁杂尘世的感叹和无可奈何。

诗词的赏析：

这首诗词运用了简练明了的语言，以押韵的形式表达了修行者追求纯净心灵和无私无我境界的思想。通过六度万行的修行，诗人达到了一种完美的境界，但是这种完美并不受到任何私欲的影响。诗中的山杖和心灵月的形象描绘了一个超越尘世的境界，这种境界使得诗人对周围世界的接触变得困难，只能以哭泣来表达内心的情感。这首诗词呈现了一种超脱凡尘的精神境界和修行者的哲思，给人以思考和启发。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

liù dù wàn xíng tǐ zhōng yuán, cóng sī gèng bù shǎo yóu yán.
六度万行体中圆，从斯更不少油盐。
yī tiáo shān zhàng tiāo xīn yuè, féng rén zhǐ hǎo kū cāng tiān.
一条山杖挑心月，逢人只好哭苍天。