“慈悲似海深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十一首》

狗子无佛性，
慈悲似海深。
寻言逐句者，
埋没丈夫心。

中文译文：

狗子没有佛性，
慈悲却深如海。
追寻言语的人，
把丈夫的心埋没。

诗意和赏析：

这首诗是宋代释如本所作，通过简洁的语言表达了一种思考和批判的观点。首先，诗中提到了“狗子无佛性”，意思是指人们常常说狗是没有佛性的，缺乏慈悲心。接下来，诗人却说“慈悲似海深”，表明慈悲之心可以非常深沉。最后两句“寻言逐句者，埋没丈夫心”，意味着那些只追逐言辞的人，却无法理解和察觉到真正的内心深处的意义。

这首诗探讨了人性与慈悲的关系。作者对于人们对待动物的态度提出了反思。狗子在传统文化中常常被视为不具有慈悲心，然而诗人却揭示出慈悲的力量可以非常深远。然而，很多人只顾追逐表面的言辞，而无法从内心理解慈悲的真正含义。这首诗通过简单的文字，反映了人类社会对待慈悲和生命的认识上的一种局限性和片面性。

总之，这首诗通过简洁明了的语言，以一种对照的方式，表达了诗人对人类的道德观念和认识的思考。并戳中了人性的软肋，提醒读者对慈悲与充实内心的重要性进行思考。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首

gǒu zǐ wú fó xìng, cí bēi shì hǎi shēn.
狗子无佛性，慈悲似海深。
xún yán zhú jù zhě, mái mò zhàng fū xīn.
寻言逐句者，埋没丈夫心。