“午夜胡僧步雪归”的意思及全诗出处和翻译赏析

午夜胡僧步雪归”出自宋代释明辩的《颂古三十二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ yè hú sēng bù xuě guī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“午夜胡僧步雪归”全诗

《颂古三十二首》
鹙子已圆无漏种,换却身形总不知。
通途一贯非他物,午夜胡僧步雪归

更新时间:2024年分类:

《颂古三十二首》释明辩 翻译、赏析和诗意

《颂古三十二首》是一首宋代的诗词。作者是释明辩。

中文译文:
鹙子已圆无漏种,换却身形总不知。
通途一贯非他物,午夜胡僧步雪归。

诗意:
这首诗词描述了一种隐喻,通过对鹙子、身形、通途、胡僧和雪的描写,表达了作者对历史文化的崇敬之情。作者在诗中暗喻自己并不了解自己的身份和状态,但却一直沿袭了一条传承已久的道路,并心甘情愿地追随着这条道路。

赏析:
这首诗词运用了隐喻的手法,通过对自然元素的描写,展示了作者对古代文化、历史和传统的尊重和追求。鹙子已圆无漏种,暗喻古代的文化传统深厚且完整,换却身形总不知,表示自己并不了解自己的身份和状态,通途一贯非他物,意指这条古老的传承之路只属于古代文化,午夜胡僧步雪归,则是表达了作者对修行者的敬仰和钦佩之情。整首诗词简洁明了,却意蕴深长,展示了作者对古代文化的思考和颂扬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“午夜胡僧步雪归”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ sān shí èr shǒu
颂古三十二首

qiū zi yǐ yuán wú lòu zhǒng, huàn què shēn xíng zǒng bù zhī.
鹙子已圆无漏种,换却身形总不知。
tōng tú yī guàn fēi tā wù, wǔ yè hú sēng bù xuě guī.
通途一贯非他物,午夜胡僧步雪归。

“午夜胡僧步雪归”平仄韵脚

拼音:wǔ yè hú sēng bù xuě guī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“午夜胡僧步雪归”的相关诗句

“午夜胡僧步雪归”的关联诗句

网友评论


* “午夜胡僧步雪归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“午夜胡僧步雪归”出自释明辩的 (颂古三十二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。