“倒地便起自分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

倒地便起自分明”出自宋代释觉阿上的《偈五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǎo dì biàn qǐ zì fēn míng,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“倒地便起自分明”全诗

《偈五首》
妙处如何说向人,倒地便起自分明
蓦然踏著故田地,倒裹幞头孤路行。

更新时间:2024年分类:

《偈五首》释觉阿上 翻译、赏析和诗意

《偈五首》是一首宋代的诗词,作者是释觉阿上。这首诗描写了一种内心的理解和体悟,表达了一种忍辱负重、乐观向上的精神态度。

诗词的中文译文如下:
妙处如何说向人,
倒地便起自分明。
蓦然踏著故田地,
倒裹幞头孤路行。

诗意表达了一种奇妙的境界,无法用言语向他人解释。当倒地的时候,才能真正觉醒、理解明了。作者突然踏过了熟悉的田地,一身袈裟裹起,独自走在一条孤独的路上。

这首诗词的赏析在于其中蕴含的深刻思考和内心洞察力。作者通过倒地起立的动作,意味着放下自我、超越现实的状态,以此来更好地理解真相和人生的意义。踏过故田地象征着离开世俗的束缚,进入更高层次的境界。幞头则是出家人的标志,象征着舍弃名利、过着清苦的生活。诗中的作者借助这些意象,传达了一种超越尘世的精神追求和对内心世界的探索。同时,诗中的孤独之行也表达了修行者应有的孤独、沉默与专注。

总之,这首诗词通过简练而凝练的语言,表达了一种超脱尘俗、追求真理的内心体验和修行者的境界。它强调了内心的觉醒与真正的自我认识,以及探索和领会生命意义的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倒地便起自分明”全诗拼音读音对照参考

jì wǔ shǒu
偈五首

miào chù rú hé shuō xiàng rén, dǎo dì biàn qǐ zì fēn míng.
妙处如何说向人,倒地便起自分明。
mò rán tà zhe gù tián dì, dào guǒ fú tóu gū lù xíng.
蓦然踏著故田地,倒裹幞头孤路行。

“倒地便起自分明”平仄韵脚

拼音:dǎo dì biàn qǐ zì fēn míng
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倒地便起自分明”的相关诗句

“倒地便起自分明”的关联诗句

网友评论


* “倒地便起自分明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倒地便起自分明”出自释觉阿上的 (偈五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。