“淅沥鸣瑶琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听泉亭》是一首宋代的诗词，作者是释鉴。这首诗描绘了一幅寒泉流动的景象，表达了作者对自然美的赞叹。

诗词中文译文：
寒泉潄石齿，淅沥鸣瑶琴。
坐来毛骨清，分明太古音。

诗意：
诗人描绘了一幅寒冷的泉水顺着石头间流动的景象，像是在弹奏出琴音一样。诗人坐在此处，感受到了清透至骨髓的凉爽，仿佛能听到古老乐曲的音韵。

赏析：
这首诗以自然景物为题材，通过对泉水的描绘，展现了作者对自然美的细致观察和感受。寒泉潄石齿是一幅生动的画面，给人以清凉、清新的感觉，同时将泉水的流动比喻为琴音的鸣奏，增添了一种音乐的美感。诗人坐在泉水边，感受到毛骨清的清新感，给人以身临其境的感受。最后一句分明太古音，传达了作者对这种音韵的认同，似乎在诗人的听觉中回响着远古时代的音乐。整首诗以简洁明了的语言，传达出对自然美的赞赏和感受，给人以愉悦的心灵享受。

tīng quán tíng
听泉亭

hán quán shù shí chǐ, xī lì míng yáo qín.
寒泉潄石齿，淅沥鸣瑶琴。
zuò lái máo gǔ qīng, fēn míng tài gǔ yīn.
坐来毛骨清，分明太古音。