“三日耳聋风过树”的意思及全诗出处和翻译赏析

三日耳聋风过树”出自宋代释道颜的《颂古》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān rì ěr lóng fēng guò shù,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“三日耳聋风过树”全诗

《颂古》
江西一喝动乾坤,大用全机是灭门。
三日耳聋风过树,累他黄檗丧儿孙。

更新时间:2024年分类:

《颂古》释道颜 翻译、赏析和诗意

《颂古》是一首宋代的诗词,作者是释道颜。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
江西一喝动乾坤,
大用全机是灭门。
三日耳聋风过树,
累他黄檗丧儿孙。

诗意:
这首诗词描绘了一幕令人心悸的景象。江西一声巨喝震动了整个天地,一场大灾难降临,全族被消灭。风过山林,持续了三天,导致人们耳朵失聪。这场灾难重创了黄檗一族,使得后代绝嗣。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言揭示了一个惨痛的场景。作者使用了夸张的修辞手法,描述了江西发生的一场令人震惊的灾难。江西一声喝,震动了乾坤,表达了灾难的严重性。全机意味着全族灭门,显示了灾难的普及性和无情性。

接着,风声悠长,持续了三天,使人们耳朵都失去了听觉。这种描写增加了诗词的想象力和震撼力。最后一句表达了黄檗一族的悲惨遭遇,丧失了所有的后代,预示着凄凉和绝望。

整首诗通过生动的描写和强烈的语言表达,使读者感受到了灾难的严重和人类的脆弱。同时,诗词也呈现了作者对人间苦痛的深思和对人命脆弱性的反思。这首诗词给人一种沉重和令人不寒而栗的感觉,同时也展示了宋代佛教诗人的才华和深邃的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三日耳聋风过树”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ
颂古

jiāng xī yī hē dòng qián kūn, dà yòng quán jī shì miè mén.
江西一喝动乾坤,大用全机是灭门。
sān rì ěr lóng fēng guò shù, lèi tā huáng bò sàng ér sūn.
三日耳聋风过树,累他黄檗丧儿孙。

“三日耳聋风过树”平仄韵脚

拼音:sān rì ěr lóng fēng guò shù
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三日耳聋风过树”的相关诗句

“三日耳聋风过树”的关联诗句

网友评论


* “三日耳聋风过树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三日耳聋风过树”出自释道颜的 (颂古),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。