“万家穷处水湾环”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《题南山》是宋代诗人石应孙创作的作品。这首诗通过描绘南山的壮美景色，表达了对自然的赞美和对纯洁、恬静生活的向往。

诗词的中文译文如下：
孤鹜去边天浩渺，万家穷处水湾环。
岭外此州为道院，风烟殊弗类南蛮。

诗句中的“孤鹜”指的是一种孑然独立的鸟类，象征着诗人在远离尘嚣的地方，感受到大自然的宏伟和宁静。而“边天浩渺，万家穷处水湾环”描绘了南山的壮美景色，山环水绕，给人一种恬静宜人的感觉。

接下来的两句“岭外此州为道院，风烟殊弗类南蛮”揭示了这里并非是世俗纷扰之地，而是一个道教修行的地方。与南方的蛮夷风情迥异。

这首诗形象地展示了南山的壮美景色，表达了诗人对自然美的赞美，同时也表达了对纯洁和宁静生活的向往之情。这种向往不只是对物质生活的追求，更是对内心深处的净化和追求内心平静的追求。因此，这首诗词带给读者的赏析是一种引导人们回归自然、追求内心宁静的诗意。

tí nán shān
题南山

gū wù qù biān tiān hào miǎo, wàn jiā qióng chù shuǐ wān huán.
孤鹜去边天浩渺，万家穷处水湾环。
lǐng wài cǐ zhōu wèi dào yuàn, fēng yān shū fú lèi nán mán.
岭外此州为道院，风烟殊弗类南蛮。