“高峰影转金鸡月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高士峰》

淡淡梨花寂寂春，
一声啼鸟隔花闻。
高峰影转金鸡月，
渤海晴横碧峤云。

诗意：
这首诗描绘了春天的景色，有一片淡淡的梨花，春日的寂静。其中有只啼鸟的声音穿越着花间传来。高山的影子转变成了金色的月亮，而渤海的天空则横着碧绿色的云彩。

赏析：
这首诗采用了形象生动的描写方式，展现了春天的美丽景色。诗人通过描述梨花及其寂静、啼鸟的声音、高山与月亮的关联以及渤海的天空，展示了美丽的自然景观。诗人运用意象和修辞手法使得读者可以感受到春天的宁静和清新，使人心情舒畅。这首诗将自然景色与内心情感融为一体，抒发了诗人积极向上的情绪，借以表达了对美丽自然的热爱和赞美之情。

gāo shì fēng
高士峰

dàn dàn lí huā jì jì chūn, yī shēng tí niǎo gé huā wén.
淡淡梨花寂寂春，一声啼鸟隔花闻。
gāo fēng yǐng zhuǎn jīn jī yuè, bó hǎi qíng héng bì jiào yún.
高峰影转金鸡月，渤海晴横碧峤云。