“黄花不入渊明兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江皋见菊》是宋代邵棠创作的一首诗词。诗人通过观赏江边的菊花，借以表达自己对过去时光的追忆和对自己梦想的无奈。

中文译文：
过去的往事随着东流的水消逝，
诗人虚度了一个秋天。
就像黄花无法匹敌渊明的兴盛一样，
诗人流落在西风吹拂的古渡头。

诗意：
这首诗词主要描绘了诗人在江边观赏菊花时的思绪。诗人通过菊花的开放与凋谢，映射自己逝去的青春岁月。他沉迷于过去的往事，却无法实现自己的才华和理想。诗人以黄花无法超越古代诗人渊明的境地来暗示自己的无奈和无能。

赏析：
这首诗词通过自然景物的描绘，抒发了诗人对过去时光的怀念和对梦想的无奈。诗人以「往事东随轂水流」表达了悲叹时光易逝、甚至已逝的触动。又通过「黄花不入渊明兴」这句来表达自己无法达到较高的艺术成就和无力追赶前贤的思考。整首诗抒情含蓄，表达了诗人对自己不如意人生和未能实现理想的悔恨之情。

jiāng gāo jiàn jú
江皋见菊

wǎng shì dōng suí gǔ shuǐ liú, shī rén xū fù yī fān qiū.
往事东随轂水流，诗人虚负一番秋。
huáng huā bù rù yuān míng xìng, liú luò xī fēng gǔ dù tóu.
黄花不入渊明兴，流落西风古渡头。