“慈福修龄八十春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《德寿宫即事六首》

慈福修龄八十春，
微阳才动宝书新。
天家庆事古无有，
奕叶重光似显仁。

中文译文：
慈福修行已有八十春，
微阳才刚启动圣贤之书。
天家的庆事古代没有过，
传承的新一代辈出，照耀仁慈。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代诗人任希夷写的，他以德寿宫为题材，通过六首诗词描绘了德寿宫的景色和氛围。

首句“慈福修龄八十春”，表达了德寿宫的尊贵和庄严，以及对德寿宫历史悠久的赞美。宫中的人们修行几十年，积累了慈福和经验，展现出深厚的文化底蕴。

第二句“微阳才动宝书新”，描绘了院内的宝书，意味着宫中流传的是珍贵的文化知识。微阳指的是太阳刚刚升起的时候，象征着新的开始和希望，宝书的出现传达了对文化的重视和承认。

接下来的两句“天家庆事古无有，奕叶重光似显仁”表达了对德寿宫的庆祝和赞美。德寿宫被视为天家的庆事，庙宇中迎接新一代的出现是古代极为罕见的。奕叶是指宫中传承的新一代，他们以光芒重现，展现出仁慈和美德。

整首诗词通过描绘德寿宫的历史底蕴、珍贵文化和新一代的光芒，表达了对德寿宫的景仰和敬意，同时也反映出宋代文化对传统价值观的尊重和传承。

dé shòu gōng jí shì liù shǒu
德寿宫即事六首

cí fú xiū líng bā shí chūn, wēi yáng cái dòng bǎo shū xīn.
慈福修龄八十春，微阳才动宝书新。
tiān jiā qìng shì gǔ wú yǒu, yì yè chóng guāng shì xiǎn rén.
天家庆事古无有，奕叶重光似显仁。